Rekonstruksi Pembelajaran Istima’ melalui Media Audio-Visual: Studi Efektivitas pada Pembelajar Bahasa Arab di Markaz Arabiyyah Al-Ittifaqiah Indralaya
Abstract
Twenty-first century education demands innovative learning approaches that can enhance fundamental language skills, including istimā‘ (listening), which is an essential receptive skill in Arabic language learning. The use of audio-visual media based on local wisdom serves as a relevant alternative because it provides authentic, engaging, and easily understandable learning contexts. This study aims to determine the effectiveness of using audio-visual media based on local wisdom videos in improving students’ istimā‘ skills at Markaz Arabiyyah Al-Ittifaqiah Indralaya. This research employed a quantitative method with a pre-experimental one-group pretest–posttest design. Data were collected through listening skill tests administered before and after the treatment. The findings indicate a significant improvement, where the average pretest score of 50.13, categorized as low, increased to 81.93, categorized as high, after the implementation of the media. Statistical analysis using the paired sample t-test showed a significance value of < 0.05, confirming a significant difference between the two scores. The N-Gain calculation also indicated medium to high improvement. These results demonstrate that audio-visual media based on local wisdom is effective in istimā‘ learning, as it helps students better understand meaning, intonation, and contextual cues in the Arabic language.
References
Amrullah, M. K. … Ibrahim, F. M. A. (2022). Dafi’iyah Al-Muta’allim Wa Al-Mu’allim Fi Ta’lim Al-Lughah Al-Arabiyyah. An Nabighoh, 24(1), 93–110. https://doi.org/10.32332/an-nabighoh.v24i1.4905
Charis, M. A. … Hidayatullah, A. N. (2025). TRANSFORMASI PEMBELAJARAN BAHASA ARAB: Inovasi, Teknologi, dan Evaluasi. Goresan Pena.
Hidayah, N., & Nofiasari, U. (2024). Learning Evaluation Of Arabic Morfhoplogy For Tsanawiyah Students Based On 21st Century Competencies Using The Educandy Web. Proceeding International Conference on Islam and Education (ICONIE), 3(1), 222–242.
Irmansyah, I. … Yuslina, Y. (2023). PENGEMBANGAN MEDIA PEMBELAJARAN BAHASA ARAB MENGGUNAKAN APLIKASI CANVA BERBASIS SAVI (SOMATIS, AUDITORI, VISUAL DAN INTELEKTUAL). Jurnal Al-Mashadir: Journal of Arabic Education and Literature, 3(01), 69–86. https://doi.org/10.30984/almashadir.v3i01.610
Jumhur, J., & Wasilah, W. (2023). Constitute-Based Religious Moderation Education. Al-Hayat: Journal of Islamic Education, 7 (2), Article 2.
Muhammad, K. I. I. (2024). Utilizing Interactive Media to Enhance Arabic Literacy in Secondary School Students. IJ-ATL (International Journal of Arabic Teaching and Learning), 8(2). https://doi.org/https://doi.org/10.33650/ijatl.v8i2.10364
Mukmin, M. … Abdullah, A. W. (2025). Determining Arabic Language Proficiency: An Examination of Grammar Mastery, Active Usage, and Discipline of Linguistic. Jurnal Al Bayan: Jurnal Jurusan Pendidikan Bahasa Arab, 17(1), 178–194.
Nurhasana, I. (2021). Penggunaan Media Audio-Visual Pada Mata Pelajaran Bahasa Arab. Al-Fikru: Jurnal Pendidikan Dan Sains, 2(2), 217–229.
Purnama, N., & Permatasari, N. (2025). Penerapan Metode Quantum Learning Dengan Media Nodrob ( Domino I ’ rob ) Dalam Pembelajaran Nahwu. Al-Injazat : Jurnal Pendidikan Bahasa Arab Universitas Annuqayah, 1(2), 97–104.
Purnama, N. … Yani, A. (2025). Effectiveness of Quantum Learning-Based Speech Skills Learning Using Flipbook Media. Journal of Arabic Language Teaching, 5(1), 33–44.
Sabana, R. (2025). Implementation of Collaborative Learning Method on Arabic Language Material at Mts Nasyril Islam Palembang. Arabic Teaching and Learning International Conference (ATALIC), 1(1), 220–235.
Singgih Restu, Yuniar Yuniar, Jamanuddin Jamanuddin, Pramudito Muhammad Aji, A. S. M. (2025). Pembelajaran Bahasa Arab dengan Menggunakan Kitab Lisan Arabi di Pondok Pesantren Al-Mubarokah. Pendas: Jurnal Ilmiah Pendidikan Dasar, 10(2), 361–381. https://doi.org/https://doi.org/10.23969/jp.v10i02.25167
Tarmizi, Ahmad, Ibrahim, F. M. A. and T. (2022). Tathwir Mawad al-Ta’bir al-Tahriry ‘Ala Dhuí Maharat al-Tafkir al-Úlya li Tarqiyah Kitabah al-Maqalah li Thullabah Qism Ta’lim al-Lughah al-Árabiyyah. Arabiyatuna: Jurnal Bahasa Arab, 6(1).
Wasilah … Alwan, M. H. (2024). Implementasi Metode Titis Berbasis Online Dalam Pembelajaran Kaidah Bahasa Arab di Lembaga Bahasa Qur’an Al-Hafizh Indonesia. Arabiyat: Jurnal Pendidikan Bahasa Arab Dan Kebahasaaraban, 11, 16. https://doi.org/https://doi.org/10.15408/a.v11i1.37320
Wasilah, W. … Cahyani, R. D. (2023). Development of Quantum Teaching-Based Shorof Materials at Madrasah Aliyah. AL-ISHLAH: Jurnal Pendidikan, 15(2), 2375–2385. https://doi.org/10.35445/alishlah.v15i2.3616
Wei, Y. … Li, X. (2022). Learning in audio-visual context: A review, analysis, and new perspective. ArXiv Preprint ArXiv:2208.09579.
Yuniar, Y. … Anggita, T. (2020). Tatwir Barnamij Wondershare Quiz Creator ‘ala al-Kitab al-‘Arabiyyah baina Yadaik Kamasdar Ta’lim al-Mustaqil. Jurnal Al-Bayan: Jurnal Jurusan Pendidikan Bahasa Arab, 12(1), 112–127. https://doi.org/10.24042/albayan.v12i1.6087
Zhu, H. … He, R. (2021). Deep audio-visual learning: A survey. International Journal of Automation and Computing, 18(3), 351–376.
Copyright (c) 2026 Andini Andini (Author); Ahmad Tarmizi, Jamanuddin Jamanuddin

This work is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License.






